12、已过才追问，相看是故人。——【明】吴伟业《遇旧友》
译文：已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。
13、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——【唐】王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶，坚守信念!
14、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——【唐】李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
15、故人入我梦，明我长相忆。——【唐】杜甫《梦李白》
译文： 老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。
